In short - HiLink works well with Windows because of closed source drivers.
“stick” mode uses QMI, which is easier to work with in Linux…