goto http://192.168.8.1/cgi-bin/luci/admin/system/packages. I thought the mudi had addtional storage like the brume, 512mb. if not there is always making multiple partions on a micro sd card and extroot.
I personally dont like these instructions. but there there.