I have the Mango. You could drill extra holes into the case for extra cooling flow.
You can reduce its transmission power for inside the vehicle. I am at the moment looking for an external USB antenna to increase the range. Ideally it should be dual frequency range and high power to have better chances finding a suitable WiFi.
Just the Mango fitted inside the vehicle is weaker than my WiFi on the cell phone. I guess a larger antenna mounted outside of the vehicle should be a huge advantage.