Shouldn't your pc be connected to the GL router instead of ISP box?
Most 'normal' setups are similar to Cable/Fiber -> Modem -> Router -> LAN / WiFi -> pc / mobile device