I got this going. I referred to this guide - Building a Site-2-Site network manually using two GL.iNet routers
Wish I’d seen it earlier. I changed the Endpoint in the config file on the Client to be the same as the WAN IP address of this Server router.
Thanks for all the help