Further update, looks like only websites on IPv6 lag.

Websites that only have IPv4 work okay.

I confirmed this by adding and removing an AAAA record (for IPv6) for my domain while having IPv6 turned enabled on the router.

This is true for all websites. I can’t upload attachments to Gmail and Telegram for example.