Maybe Drop-in Gateway can solve this problem If you must use another router to provide DHCP.
If you can change the topology, you can try it.
The LAN port of the your FritzBox connect to the WAN port of the GL.iNet router via an ethernet cable. Log in to the your FritzBox’s admin panel to set the DHCP gateway to GL.iNet router’s IP.