All you need to do is configure your open VPN using tap instead of tun. You may need to do an extra bit of bridge configuration (adding the tap device to the local bridge) but that’s not a big deal. Google on how the setup needs to be done but it is definitely achievable.