You need to add one LED config, choose Netdev as trigger and then you will find tun0.

You must have openvpn connected first before you have tun0.

image