After a thorough test, I have to say that MT300A doesn’t support changing mac address in repeater mode. I made some mistakes in my previous test.

Atheros chips don’t have this issue.