The repeater (WWAN) will use a different MAC than the WAN port, this is normal. The MAC on the device label is only the MAC of the WAN port.

But MAC Clone does not working sounds like a bug. Thank you for your feedback, we will check it.