gl-150 config normally used for remote access to another destination
sounds like you want to setup more of a site to site vpn
in this config, the requestor points to the real IP of the server and routing is configured to send it thru vpn tunnel
Here is a summary: https://docs.openvpn.net/connecting/site-to-site-routing-explained-in-detail/