Sorry, because Mango's WiFi driver is closed source and there are few key parameters that can be modified. The current parameters are already in the best state, after years of use and application.
In addition, there may be a gap in wireless performance, and the home router may be much better than Mango.
May worth to try the Vanilla OpenWRT firmware to test: