This appears to have been fixed, FYI. There's still some issue with importing the tunnel config via QR code, but pasting the keys directly into the GL.iNet router ("manual configuration") now works.