LEDE is open source. The MTK proprietary code cannot be added to LEDE.

If you use LEDE you can use opensource driver for MT300N-V2. It works but buggy.