Don’t forget to disconnect & reconnect your WG connection when you change ‘priorities’ under GL GUI → Network → Multi-WAN → Interface Priority. That seems to be ‘the trick’ to it for force the changes.
Related but your case seems to be the exact opposite of the following issue: