MT300N-V2 connection

¿Can this router connect to usual free or hotel WIFI, that don’t have a password to access, but after connection there is a web page that requires a code or a user/password to allow Internet navigation?

Yes, you can disable “DNS Rebind Protection” from the DNS configuration page in the UI if you don’t see any page after connection.