Got it. The inverter has 2 usb ports, one labelled 1A, the other 2.4A. I’ve plugged into the 2.4A port but still getting the same behavior. Seems that as soon as I connect a device, the modem will disconnect, but the connection will re-establish if I power cycle the router.