It would be good to document the Access Local Network setting, in terms of what it does and does not.

Per my previous post, I tested that it functions with the OpenVPN server on Asus router (at least on my RT-AX88U), so server LAN devices are able to access client LAN devices.