Can IP and domain name ping succeed or not?
SSH to the router, execute and check if approve the subnet on the tailscale center:
ifconfig tailscale status ip r
Is this exit node available on the tailscale APP to test on the phone/laptop/pad?