It’s true that your hotel WiFi is IPv4 only.

My point is there are cases where WG fails to take the VPN’s IPv6 address. My scenario being one of them. Whereas it takes every time on OpenVPN