I do have a Synology NAS connected to my home router. I used DDNS there. The given domain name translates to an IPv4 address as well as an IPv6 address. When I use the IPv4 address to access my NAS portal, it does not work. But when I use the IPv6 address, it does work. That should prove that my port forwarding is not working. Because IPv4 relies on port forwarding, while IPv6 does not.