If your company laptop does some voodoo for not using the installed VPN client, your only way is to carry some VPN router.

Trying to change the behaviour of your laptop is dangerous because it might break things.