Hi Bruce,
Thank you for the detailed explanation — I appreciate the insight into the technical challenges involved.
I have already opened a separate feature request thread to gather feedback and increase visibility:
Hopefully, with more user input, this can help demonstrate the demand more clearly.
Thanks again for your support!