The version of Node they installed in that tutorial is even older than the one currently in the MT300A’s repository.
You can install NodeJS, however it is very old. The version of NodeJS we are referring to in this post is 4.2.6 minimum.