Are you able to reach any other devices at the remote site? You can try ping and tracert to the Webserver, PC and any other devices. Are you able to access the Internet through the VPN tunnel?

Can you post the OpenVPN client config file with the keys removed?

I do not work for and I do not have formal association with GL.iNet