I think that’s the part not working for me.

  1. Did not set up Guest wifi

I think the issue in my case is that if I set up the “do not use VPN with” policy in the GL-AP1300 with the Mesh router’s MAC address, all devices connected to the Mesh router will not have VPN, which is what I want to avoid (i.e. VPN should not be used exclusively for the intended device where I’m running the webserver