In my OVPN file, I replaced
tls-remote foobar
with
verify-x509-name foobar name
and my vpn client now connects with the 2.26 firmware.