That’s was a mistake ! Because the Opal router is responsible for this network NOT the ISP! And you can spot the issue from the last screenshots you provided : for example rule no 6 shows that the isp can route traffic to this network through interface br0 whereas the interface is LAN4!!!