the 255 errors must be something between the web server (lighttpd) and opkg scripts.
I do hope to debug and find the problem. As the problem doesn’t really cause troubles now so we didn’t get the solved.