I’ve installed tcpdump-mini packet on the GL-MT300N-V2 and I connect to it with ssh. I’ve sniffed the traffic on the apcli0 interface while I push on “Connect” button of wireguard client menu of gui. I don’t see any udp traffic on the listen port of my wireguard server nor I can see any traffic outgoing toward my wireguard server.

I think that although I would have a problem with configuration, I would see some udp traffic outgoing toward wireguard server, but there isn’t any traffic.