In fact, you can ask NordVPN for the NordLynx configuration file. You can then use this configuration file on any OpenWrt to connect to NordLynx.
Solved: nordvpn OpenWrt wireguard client - Installing and Using OpenWrt / Network and Wireless Configuration - OpenWrt Forum