You either need to enable port forwarding or a VPN server.
Depending on how secure the DSLR and IP relay are (many of these aren’t really designed for exposure to the outside Internet), a VPN might be a better solution so that the devices aren’t accessed externally by anyone but yourself.