Yes, the GL.iNet firmware supports this kind of “repeater” or “bridge” mode. Depending on your other router’s firmware there are a couple ways to do it. Both are straightforward to configure.