Do you have an IP conflict maybe?

It isn’t clear what your topology is. It sounds like you are making a wireguard connection to the Beryl and from a remote connection sending a WOL to a NAS wired to the Beryl LAN. No?