Script: Update Tailscale on (nearly) all devices

Hi Admon,

I checked your script on GL-E750 V2 (Mudi), it downloads an install version which crashes. Do you know any version of updated Tailscale which can run on this device (without replacing the entire firmware...)