To set up a client-bridge mode, you need to use either WDS or relayd.

For WDS mode, your main router need to support WDS as well.

For relayd, it is software bridge so no need wds. Just setup a WISP mode and you need to install and configure relayd.