We have tested this locally on a Flint 3 running firmware v4.8.99 and have not been able to reproduce the issue—the port forwarding rules are working normally on our side.
Please help to check the following:
Provide a screenshot of your current Network > Port Forwarding configuration.
SSH into router and run the following command to verify whether the corresponding rules have been created: