Slate AX as wireguard client not connecting to Flint 2 Wireguard Server

Technical Support for Routers
4

Did you check the link How to troubleshoot WireGuard and all other reasons there?