To answer my own question (and validate the comment from @admon ) you can make the required changes (to allow a WAN connection to upstream 5GHz APs on DFS channels) via LuCi using the high-level guide HERE - although this does temporarily block using the 5GHz radio as an AP for downstream Clients.