Using an AR750S Ethernet connected for WAN and LAN, I have seen better then 500 Mbps, so I would guess it may be something to do with the USB implementation. How was the PC connected to the AR750S?

By chance were you running the VPN software on the AR750s or did you enable real-time speed and traffic statistics, as these functions really slows down the AR750S.