You can connect your AR300M’s WAN to AR750’s LAN.
But you have to mind the subnet(both of them is 192.168.8.0/24 by default). You might need to change one of them.