If your client connected under Opal, set your home network is 192.168.1.0/24.
You can add 192.168.1.0/24 to your Office’s Opal in S2S, and add 192.168.0.0/24 to your Home’s Opal in S2S. Then you should can use the client access target in another network.