What you’re looking at here is your internal IPv4 network, not an internet facing one. If your ISP allows you to get an external IPv4 address that would be what you’re looking for. The help page you posted would require your ISP to hand out those addresses.

IPv6 will make things more complicated in several ways:

  1. If you’re planning on using it to connect back to your house while traveling you’ll need to have IPv6 at your remote site (generally not true in hotels). You can sort of get around this, probably, by building an IPv4->IPv6 tunnel (Hurricane Electric, maybe?), but goodness that’s a pain.
  2. IPv6 just makes it easier to make mistakes and/or leak traffic over the IPv4 tunnel. It’s not that you can’t do it safely (if obfuscation of your traffic is the goal), but you just have to be a lot more careful.

Can you contact your ISP and see if there’s any way you are able to get an external IPv4 address (can be static or dynamic).