Many VPN exit endpoints are well known, and some sites block or rate-limit them because they can be used for SPAM/nefarious purposes.
Also, go to dnsleaktest.com and make sure the DNS you’re using is that of your VPN provider.