Please check How to troubleshoot WireGuard - I asssume you use the same IP for the network on both sides, this won't work.