The reason is exactly this:
user.notice Create Connection: WDA-GET-DATA-FORMAT is “raw-ip”
When you use a modem over QMI and the data-format is “raw-ip” the system needs to know that modem is on “raw-ip”, without that, interface doesn’t get an IP address.
I think the guys on GL-Inet modify the stock firmware to working with Quectel EP06 in raw-ip modem, but on OpenWRT/ROOter or other firmware, you need to change manually the interface to “raw-ip”:
echo Y > /sys/class/net/wwan0/qmi/raw_ip
(or modify the file qmi.sh).
Also, MBIM is buggy for Quectel modems even in OpenWRT 19.07 (snapshot), mostly sometimes modem “freezes” and I need to restart.