it is possible to bypass some website for vpn. This needs to setup using iptables.

You can check your /etc/firewall.user file and you will see how router goes to vpn. However I am not expert in iptables so cannot give you detailed guide, Hope you can get help from google.