I used your ovpn. Upload and made a connection.

Then I stop it and go to ovpn management and I can delete the group.

Can you let me know how I can replicate your issue?