VPN issues - Can't access local network + location not changing

You shouldn’t need LuCI for this. I’d reset the Opal to stock/stable & see the S2S HOW-TO to template the confs.